Я все-таки не выдержала, и решила выложить свой первый перевод.
Что будет, если Луаксана Трой положит глаз на Кью? Ч то произойдет, если постоянно действующее несчастье всея Энтерпрайза Уэсли Крашера свести с еще одним таким же постоянно действующим несчастьем женску полу? На что ещё пойдет миссис Трой, чтобы выдать дочку замуж? Узнаете, прочитав эту книгу.

Это мой подарок всем поклонникам Кью.
Маленькое предупреждение для тех, кто читал или будет читать книгу на английском: перевод - литературный, читай: переводчик нехило поизвращался над оригинальным текстом, стараясь сделать его поцветистее, где-то больше, где-то меньше, поэтому сравнивать с оригиналом - дело неблагодарное.
Здесь лежат все 26 глав книги.