воскресенье, 08 января 2006
02:50

все записи пользователя в сообществе nicky the idiot
злой эмобой
Товарищи, существуют ли в природе русские субтитры ко всему ТОСу? То, что на самаратреке изучено, но его мало. Если у кого-то есть, поделитесь пожалуйста!



ps. Это крайне важно для продвижения треккерского дела в массы.

URL
Комментарии
08.01.2006 в 11:17

Jennifer Naismith
Бывает, проснешься как птица, Крылатой пружиной на взводе. И хочется жить и трудиться, Но, к завтраку, это проходит. (с)
Сама недавно занималась эти вопросом. В смысле искала субтитры. Кроме того что есть на самаратрек ничего не нашла :-/

По моему проще найти ТОС переведенный. Это уж точно есть :)
URL
08.01.2006 в 14:21

nicky the idiot
злой эмобой
Antonina_N

Хех, но субтитры скачиваются за 2 секунды, а серия - за 2 дня. Но видимо ничего другого не остается :) Уж больно хочется подсадить людей на Трек. :gigi:
URL
08.01.2006 в 14:36

Jennifer Naismith
Бывает, проснешься как птица, Крылатой пружиной на взводе. И хочется жить и трудиться, Но, к завтраку, это проходит. (с)
Ну а пошерстить по треккерам у кого уже есть Трек с переводом? Вполне реально:)
URL
08.01.2006 в 15:55

Ветер Туманного Леса
Ну вот у нас например есть ТОС с перводом ;) Могём записать на ДВД.
URL
08.01.2006 в 15:58

nicky the idiot
злой эмобой
T*Rish

А можно? ;-)
URL
08.01.2006 в 22:48

Ветер Туманного Леса
Maniden

Можно, а ты в каком городе?
URL
08.01.2006 в 23:23

nicky the idiot
злой эмобой
T*Rish

В Москве, а ты?
URL
09.01.2006 в 02:12

Ветер Туманного Леса
Maniden

Вообще замечательно, я тоже в Москве :)

Тогда попрошу Дайниса записать, и можно будет встретиться. Только он на ДВД запишет, ему на CD лениво, сказал, что не будет. На ДВД нормально?
URL
09.01.2006 в 02:50

nicky the idiot
злой эмобой
T*Rish

Конечно! Это ж сколько сиди понадобится...

Спасибо большое! Может мне тоже тебе чего-нибудь записать? Правда у меня нет ничего интересного... Пара серий Энта, 5 серий ТАС, семь серий ТНГ... :)
URL
09.01.2006 в 03:39

Ветер Туманного Леса
Maniden

Да не, Трека у нас тут мнооого, спасибо :) ТНГ я как-то уже не увлекаюсь, Энт мне вообще не очень нравится, кроме может последнего сезона. А Вояджер и ДС9 есть кажется весь уже, и ТОС на английском тоже почти весь.

Вот если вдруг у тебя есть Горец, 4-5 сезоны, то я буду счастлива :)
URL
09.01.2006 в 04:02

nicky the idiot
злой эмобой
T*Rish

Нет, Горца нет, к сожалению...

Дык может записать недостающие эпизоды на английском?

А Вояджер и ДС9 я вообще не видела... :shy: Не знаю, как Дип Спейс, а Вояджер очень хочется посмотреть.
URL
09.01.2006 в 04:10

Ветер Туманного Леса
Думаю Вояджер тебе понравится, он такой правильно-трековский :) Я его очень люблю.
URL
09.01.2006 в 14:40

nicky the idiot
злой эмобой
T*Rish

А нельзя ли мне его тоже тогда? ;-) А я возмещу.
URL
10.01.2006 в 03:22

Ветер Туманного Леса
Maniden

Мне тут сказали, что он у нас на двуслойных оригинальных ДВД и их нельзя скопировать, но если друзья запишут, то я с удовольствием поделюсь.
URL
10.01.2006 в 03:43

nicky the idiot
злой эмобой
T*Rish

Это Вояджер, да? Жалко... Ну ладно, если не получится - фиг с ним, потом раздобуду. :)
URL
10.01.2006 в 19:34

X-Mailer
Удач во всем!
T*Rish

Есть программульки специальные, которые двухслойники разбивают на два обычных ДВДюка - и записывают образами на хард. Потом можно копировать обычные сколько душе угодно :) Я вот DVD Echo пользовалась для такого дела. Прога сия, кстати, и пережимку делает, и еще много чего... но это уже из другой оперы :)
URL
24.01.2006 в 00:18

Ветер Туманного Леса
Maniden

Мне наконец-то записали ТОС на русском, он тебе еще нужен?

И Вояджер 1-й сезон. (Но его мне еще самой забрать надо) Но думаю, где-нибудь в субботу или в ВС можно будет пересечься.

Так что это с тебя, если будешь брать, 6 ДВД-болванок, а то мне их отдавать надобно :)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии