xD

[dr.apathie]

Наткнулась тут случайно))
Улыбнуло во все 32
юморист, блин

Цитаты Спайнера о "Star Trek: Nemesis" и немного о своем чаде

«"В принципе", говорит Спайнер заговорщицким шепотом, "история такова: злодей хочет уничтожить Вселенную, а команда Энтерпрайза должна ее спасти."»
Неожаданный поворот сюжета, не так ли?

«"Это фильм о борьбе естественного против искусственного. О семье. О переменах. В общем - о многом".
О том, что актеры стареют? Этот факт повлиял на последние фильмы TOS.
"В некоторой степени и об этом" сказал Спайнер, которому исполнилось 53. "Я думаю, мы столкнемся с этой проблемой через пару лет. Я хочу сняться в фильме про Стар Трек - где мы все будем в инвалидных креслах - только кресла эти будут с антигравами."»

«"Нашего сына мы называем маленьким клоном Дейты. Мы одеваем его в крошечную форму, вставляем маленькие желтые контактные линзы, красим его в желтый цвет - и он становиться точь-в-точь как Дейта".»

«"Нет, мы не издеваемся так над ним" - говорит Спайнер. "Но сага продолжается. Он и так похож на меня".»

«Особые приметы: Брент, весьма замкнутый человек, он любит скрывать свою личную жизнь. Однако, он очень интересный человек и на конвенциях любит приводить в восторг аудиторию историями о нынешних ролях и ранней карьере в медицине.»
А вот то,что он медик для меня было откровенной неожиданностью, но приятной . Сама в этом замешана .

Comments

[Найотри]

Я хочу сняться в фильме про Стар Трек - где мы все будем в инвалидных креслах - только кресла эти будут с антигравами."»

Давайте уж сразу кресло-звездолёт. Правда Пикард в этом случае свою команду будет собирать долго и нудно.

[dr.apathie]

Найотри

я представила)
и еще захреначить сезонов эдак десять!

[Найотри]

и еще захреначить сезонов эдак десять!

Ну да, правильно. Именно такое количество времени капитан и будет собирать команду. А от зрителей будут принимать ставки, в какой серии какого сезона кого он поймает.

[Lore_Soong]

ambien.. , приводя цитаты принято указывать источник , в данном случае:

www.brentspiner.narod.ru/text_6.htm

текст переведенный и у него есть так сказать авторы

[dr.apathie]

Lore_Soong
в правилах сообщества ничего об этом не сказано
а ты тут не главный)

[Lore_Soong]

ambien.. , а причем тут правила сообщества и главный ли я, абсолютно не причем.

Это простая интернетная этика Человек старался переводил, люди старались делали сайт.
А не посвященный может подумать что эти цитаты твой труд.
Умеешь так же - флаг в руки , я только порадуюсь

[Raisalyng]

Лор, к сожалению, очень немногие способны оценить труд переводчика. Про соблюдение авторских прав и вовсе говорить не приходится, как литератору мне это знакомо.
Но с другой стороны на подобном примере ты можешь убедиться в одном - твой труд не пропал даром =)

[Lore_Soong]

Лор, к сожалению, очень немногие способны оценить труд переводчика. Про соблюдение авторских прав и вовсе говорить не приходится, как литератору мне это знакомо.

Raisalyng
По меньшей мере это печально

Но с другой стороны на подобном примере ты можешь убедиться в одном - твой труд не пропал даром =)

Ага =)

*В очередной раз срочно загордился собой *